Как получить первый родитель span, который находится в jQuery?

Если вы подразумеваете под первым родителем Тот, Который ближе всего к элементу, вы можете использовать обход/ближайший :

$(selector).closest('p');

JQuery возвращает такие результаты в массиве. Вы пробовали использовать [0] после запроса? $("промежуток").родители ("П") [0]. Это даст первый родитель.

$("span").parents("p :first")