Обновление графика с помощью C++ и GLUT

Я написал программу на языке c++ в Xcode для реализации символьной регрессии и генетического программирования. Я хотел бы создать окно для визуализации справочных данных (массив 2d точек) и лучшей функции, которую программа генерирует каждое поколение.

Проще говоря, я хотел бы, чтобы окно показывало 2 графика и обновлялось циклом for. Насколько я понимаю, GLUT кажется хорошим фреймворком, и я написал функцию для отображения справочных данных (std:: vector is how Я сохраняю переменную" referenceDataSet"):

void renderScene(){

    // The min/max variables are just for scaling & centering the graph

    double minX, maxX, minY, maxY;

    minX = referenceDataSet[0].first;

    maxX = referenceDataSet[0].first;

    minY = referenceDataSet[0].second;

    maxY = referenceDataSet[0].second;

    for (int i = 0; i < referenceDataSet.size(); i++) {

        minX = min(minX, referenceDataSet[i].first);

        maxX = max(maxX, referenceDataSet[i].first);

        minY = min(minY, referenceDataSet[i].second);

        maxY = max(maxY, referenceDataSet[i].second);

    }

    glLoadIdentity ();

    glClear(GL_COLOR_BUFFER_BIT);

    glBegin( GL_LINE_STRIP );

    glColor4f( 1.0, 0.0, 0.0, 1.0);

    for (int i = 0; i < referenceDataSet.size(); i++) {

        glVertex2f((referenceDataSet[i].first-minX)/(maxX-minX)-0.5, (referenceDataSet[i].second-minY)/(maxY-minY)-0.5);

    }

    glEnd();

    glFlush();

}



void renderInit(int argc, char **argv){

    glutInit(&argc, argv);

    glutInitDisplayMode(GLUT_SINGLE|GLUT_RGB);

    glutInitWindowSize(600, 600);

    glutCreateWindow("");

    glutDisplayFunc(renderScene);

    glutCheckLoop();

}

Проблема в том, что я не знаю, как мне следует обновить окно или нарисовать второй график, который постоянно меняется.

Кроме того, это мой первый вопрос о переполнении стека, поэтому я прошу прощения, если я не делаю что-то правильно здесь, или если что-то из этого трудно понять. Я искала, как могла, ответ, но не могла найти ничего подходящего.