Разбиение пространства избегая двойные кавычки в JS строки: у '"б \" с" д ' В ['А','"Б \" С"','Д']

В настоящее время я создаю небольшой текстовый редактор для пользовательского формата файла. У меня есть графический интерфейс, но я также реализовал небольшую консоль вывода. Чего я хочу добиться, так это добавить очень простое поле ввода для выполнения некоторых команд и передачи параметров.
Команда будет выглядеть так:

compile test.json output.bin -location "Paris, France" -author "Charles "Demurgos""

Моя задача состоит в том, чтобы получить массив, содержащий разделенные пробелами аргументы, но сохраняющий части в двойных кавычках, которые могут быть строкой, сгенерированной JSON.stringify, содержащей экранированные двойные кавычки внутри.

Чтобы было понятно, ожидаемый массив для предыдущей команды:

[

    'compile',

    'test.json',

    'output.bin',

    '-location',

    '"Paris, France"',

    '-author',

    '"Charles \"Demurgos\""'

]

Затем я могу перебрать этот массив и применить JSON.parse if indexOf('"') == 0, чтобы получить конечный результат:

[

    'compile',

    'test.json',

    'output.bin',

    '-location',

    'Paris, France',

    '-author',

    'Charles "Demurgos"'

]

Благодаря этому вопросу: разделите строку запятыми, но игнорируйте запятые в двойных кавычках с помощью Javascript. Я смог получить то, что мне нужно, если аргументы не содержат двойных кавычек. Вот регулярное выражение, которое я получил:

/(".*?"|[^"s]+)(?=s*|s*$)/g

Но он выходит из текущего параметра когда он сталкивается с двойной цитатой, даже если она экранирована. Как я могу адаптировать это регулярное выражение, чтобы заботиться о сбежавших или не двойных кавычках ? А как насчет крайних случаев, если я подскажу action "windowsDirectory\" otherArg, здесь обратная косая черта уже экранирована, поэтому, даже если за ней следует двойная кавычка, она должна выйти из аргумента.
Этой проблемы я старался избегать как можно дольше во время предыдущих проектов, но я чувствую, что пришло время для меня, чтобы научиться правильно принимать во внимание escape-символы.

Здесь есть JS-Скрипка: http://jsfiddle.net/GwY8Y/1/
Вы можете видеть, что начало хорошо проанализировано, но последние аргументы разбиты и ошибки.

Спасибо за любую помощь.