Повторное использование PreparedStatement несколько раз

второй способ немного более эффективен, но гораздо лучший способ-выполнять их в пакетах:

public void executeBatch(List<Entity> entities) throws SQLException { 
    try (
        Connection connection = dataSource.getConnection();
        PreparedStatement statement = connection.prepareStatement(SQL);
    ) {
        for (Entity entity : entities) {
            statement.setObject(1, entity.getSomeProperty());
            // ...

            statement.addBatch();
        }

        statement.executeBatch();
    }
}

однако вы зависите от реализации драйвера JDBC, сколько пакетов вы можете выполнить одновременно. Например, вы можете выполнить их каждые 1000 пакетов:

public void executeBatch(List<Entity> entities) throws SQLException { 
    try (
        Connection connection = dataSource.getConnection();
        PreparedStatement statement = connection.prepareStatement(SQL);
    ) {
        int i = 0;

        for (Entity entity : entities) {
            statement.setObject(1, entity.getSomeProperty());
            // ...

            statement.addBatch();
            i++;

            if (i % 1000 == 0 || i == entities.size()) {
                statement.executeBatch(); // Execute every 1000 items.
            }
        }
    }
}

Что касается многопоточных сред, вам не нужно беспокоиться об этом, если вы приобретаете и закрываете соединение и оператор в кратчайшие сроки внутри тот же метод блок в соответствии с обычной идиомой JDBC с использованием try-with-resources оператор, как показано в приведенных выше фрагментах.

Если эти пакеты являются транзакционными, то вы хотите отключить автоматическую фиксацию соединения и зафиксировать транзакцию только после завершения всех пакетов. В противном случае это может привести к загрязнению базы данных, когда первая группа пакетов успешно, а позже нет.

public void executeBatch(List<Entity> entities) throws SQLException { 
    try (Connection connection = dataSource.getConnection()) {
        connection.setAutoCommit(false);

        try (PreparedStatement statement = connection.prepareStatement(SQL)) {
            // ...

            try {
                connection.commit();
            } catch (SQLException e) {
                connection.rollback();
                throw e;
            }
        }
    }
}