как верхний ответ здесь предлагает что-то не так (или, по крайней мере, слишком сложно), я чувствую, что это должно быть обновлено, хотя вопрос довольно старый:

при использовании строковых ресурсов в Android, вам просто нужно позвонить getString(...) из кода Java или использовать android:text="@string/..." в вашем макете XML.

даже если вы хотите использовать разметку HTML в своих строках, вам не нужно много менять:

только символы, которые вам нужно escape в ваших строковых ресурсах:

• двойные кавычки: " становится \"
• одинарные кавычки: ' становится \'
• амперсанд: & становится & или &

это означает, что вы можете добавить вашу HTML разметка без экранирования теги:

<string name="my_string"><b>Hello World!</b> This is an example.</string>

, чтобы быть уверенным, вы должны использовать <b>,<i> и <u> как они перечислены в документация.

если вы хотите использовать ваши HTML строки из XML, просто продолжать использовать android:text="@string/...", он будет работать нормально.

единственная разница в том, что, если вы хотите использовать ваши HTML строки из Java-кода, вы должны использовать getText(...) вместо getString(...) теперь, поскольку первый сохраняет стиль,а второй просто снимет его.

это так просто. Нет CDATA, нет Html.fromHtml(...).

вам понадобится только Html.fromHtml(...) если вы сделал кодируйте свои специальные символы в разметке HTML. Используйте его с getString(...) затем. Это может быть необходимо, если вы хотите передать строку String.format(...).

это все описано в документах как хорошо.

Edit:

нет никакой разницы между getText(...) С unescaped HTML (как я предложил) или CDATA разделы и Html.fromHtml(...).

см. следующий график для a сравнение:

Экранируйте HTML-теги ...

<resources>
    <string name="somestring">
        &lt;B&gt;Title&lt;/B&gt;&lt;BR/&gt;
        Content
    </string>
</resources>

Android не имеет спецификации для указания типа строки ресурса (например, text/plain или text/html). Однако существует обходной путь, который позволит разработчику указать это в XML-файле.

1. определите пользовательский атрибут, чтобы указать, что атрибут android:text является html.
2. использовать подкласс TextView.

после того, как вы определите их, вы можете выразить себя с помощью HTML в xml-файлах без необходимости вызова setText (Html.fromHtml(...)) снова. Я довольно удивлен, что этот подход не является частью API.

это решение работает в той степени, что Android studio simulator будет отображать текст в виде визуализированного HTML.

res / values / strings.xml (строковый ресурс в виде HTML)

<resources>
<string name="app_name">TextViewEx</string>
<string name="string_with_html"><![CDATA[
       <em>Hello</em> <strong>World</strong>!
 ]]></string>
</resources>

макет.xml (только соответствующие части)

объявите пространство имен пользовательского атрибута и добавьте android_ex:isHtml атрибут. Также используйте подкласс TextView.

<RelativeLayout
...
xmlns:android_ex="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
...>

<tv.twelvetone.samples.textviewex.TextViewEx
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:text="@string/string_with_html"
    android_ex:isHtml="true"
    />
 </RelativeLayout>

res / values / attrs.xml (определите пользовательские атрибуты для подкласса)

 <resources>
<declare-styleable name="TextViewEx">
    <attr name="isHtml" format="boolean"/>
    <attr name="android:text" />
</declare-styleable>
</resources>

TextViewEx.java (подкласс TextView)

 package tv.twelvetone.samples.textviewex;

 import android.content.Context;
 import android.content.res.TypedArray;
 import android.support.annotation.Nullable;
 import android.text.Html;
 import android.util.AttributeSet;
 import android.widget.TextView;

public TextViewEx(Context context, @Nullable AttributeSet attrs) {
    super(context, attrs);
    TypedArray a = context.obtainStyledAttributes(attrs, R.styleable.TextViewEx, 0, 0);
    try {
        boolean isHtml = a.getBoolean(R.styleable.TextViewEx_isHtml, false);
        if (isHtml) {
            String text = a.getString(R.styleable.TextViewEx_android_text);
            if (text != null) {
                setText(Html.fromHtml(text));
            }
        }
    } catch (Exception e) {
        e.printStackTrace();
    } finally {
        a.recycle();
    }
}
}

последнее обновление:

Html.fromHtml (string); / / устарел после Android N версий..

следующий код дает поддержку android N и выше версий...

if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
textView.setText(Html.fromHtml(yourHtmlString,Html.FROM_HTML_MODE_LEGACY));
}

else 
{
textView.setText(Html.fromHtml(yourHtmlString));
}

у меня есть еще один случай, когда у меня нет возможности поместить CDATA в xml, поскольку я получаю строку HTML с сервера.

вот что я получаю от сервера:

<p>The quick brown&nbsp;<br />
fox jumps&nbsp;<br />
 over the lazy dog<br />
</p>

это кажется более сложным, но решение гораздо проще.

private TextView textView;

protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) { 
.....
textView = (TextView) findViewById(R.id.text); //need to define in your layout
String htmlFromServer = getHTMLContentFromAServer(); 
textView.setText(Html.fromHtml(htmlFromServer).toString());

}

надеюсь, что это помогает!
Линь