СВН переход от ствола к ветке

Я нахожусь в корневой папке проекта, размещенного в SVN trunk и я изучаю создание двух ветвей.

одна ветвь будет "снимком" проекта в текущей (стабильной) версии, а вторая ветвь будет той, над которой я буду работать, чтобы применить новый код, протестировать, а затем обновить магистраль до новой версии.

моя цель-сохранить снимок как страховку и быстрый способ получить более старую, стабильную версию нашего проекта. Вторая ветка, как только мы применяем свежий код и тесты проходят, будут объединены обратно в магистраль, которую мы предлагаем публике.

чтобы настроить снимок, я скопировал наш trunk в филиал v1p2p3:

$ svn cp https://www.example.com/svn/trunk  

         https://www.example.com/svn/branches/v1p2p3 

         -m "Branching from root trunk to v1p2p3 at r1114"

пока все хорошо:

Committed revision 1115.

что я хотел бы сделать, это переключить мою локальную копию репозитория в эту ветку, чтобы убедиться, что все работает, но я получаю сообщение об ошибке:

$ svn switch --relocate https://www.example.com/svn/trunk 

                        https://www.example.com/svn/branches/v1p2p3

сообщение об ошибке:

svn: E155024: Invalid relocation destination: 

              'https://www.example.com/svn/branches/v1p2p3' 

              (does not point to target)

что я делаю неправильно?

(если это не сработает, я подозреваю, что не могу начать с более амбициозной второй ветки. Я ищу способ сделать это, чтобы не повредить существующий макет проекта. Спасибо за ваш совет, и извиняюсь, если это глупый вопрос.)