Установите разработанный Tframe на некоторую панель Tpanel

Я не знаю C++ builder, но слышал, что он использует тот же конструктор форм, что и Delphi. В Delphi, чтобы поместить рамку на форму, вам нужно сначала создать рамку и иметь ее в своем проекте. Затем перейдите на палитру компонентов и найдите опцию "Frames" в группе Standard. Выберите его, и вы получите диалоговое окно, содержащее все кадры в вашем проекте. Выберите, какой из них оттуда, и у вас есть экземпляр фрейма на вашей форме, которым вы можете управлять как и любой другой контроль.